Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

Розово масло

  • 1 масло

    топено масло run/clarified butter
    дървено/маслиново масло olive/salad oil
    земно масло rock-oil, (crude) petroleum, naphtha
    машинно масло lubricating/machine/engine oil, grease, lubricant
    розово масло attar of roses, rose-oil
    подово масло floor grease
    смазочно масло lubricating oil
    рибено/
    * * *
    ма̀сло,
    ср., -а̀ ( твърдо) butter; ( течно) oil; бия \маслоо churn butter; бързо сгъстяващо се \маслоо fast-bodying oil; дървено/маслиново \маслоо olive/salad oil; емулгирано \маслоо cut oil; земно \маслоо rock-oil, (crude), petroleum, naphtha; камфорово \маслоо camphorated oil; машинно \маслоо lubricating/machine/engine oil, grease, lubricant; намазвам с \маслоо butter, spread butter on; наситено абсорбционно \маслоо fat oil; отработено \маслоо scavenge oil; рибено/моруново \маслоо cod-liver oil; рициново \маслоо castor oil; розово \маслоо attar of roses, rose-oil; светено \маслоо църк. chrism; силно вискозно \маслоо heavy-bodied oil; терпентиново \маслоо oil of turpentine; топено \маслоо run/clarified butter; фенолово \маслоо fennel oil; • наливам \маслоо в огъня add fuel/oil to the fire/flames, take oil to extinguish the fire; blow the coals; пържа се в собственото си \маслоо stew in o.’s own juice; светявам \маслоото на do s.o. in, dispatch s.o., амер. sl. bump s.o. off.
    * * *
    butter; grease; oil: масло of almonds - бадемово масло; strong butter
    * * *
    1. (твърдо) butter 2. (течно) oil 3. бадемово МАСЛО oil of almonds 4. дървено/маслиново МАСЛО olive/salad oil 5. земно МАСЛО rock-oil, (crude) petroleum, naphtha 6. камфорово МАСЛО camphorated oil 7. машинно МАСЛО lubricating/ machine/engine oil, grease, lubricant 8. подово МАСЛО floor grease 9. растително МАСЛО vegetable oil 10. рибено/ 11. розово МАСЛО attar of roses, rose-oil 12. слънчогледово МАСЛО sunflower-seed oil 13. смазочно МАСЛО lubricating oil 14. топено МАСЛО run/clarified butter

    Български-английски речник > масло

  • 2 масло

    ма̀сл|о и масл|о́ ср., -а ( краве) Butter f o.Pl.; ( олио) Öl n, -e; ( мазнина) Fett n, -e; Рициново масло rizinusöl n; Слънчогледово масло sonnenblumenöl n; Розово масло rosenöl n; прен. разг. наливам масло в огъня öl ins Feuer gießen; плува в масло etw. schwimmt im Fett; прен. разг. светяват някому маслото jmdm. den Garaus machen, jmdn. umbringen; прен. разг. нещо върви по мед и масло etw. läuft wie geschmiert.

    Български-немски речник > масло

  • 3 розов

    1. rose (attr.)
    розов храст rose-bush
    Розовата доляна the Rose Valley, the Valley of Roses
    розово масло attar of rose(s); rose oil
    2. pink, rose-coloured
    rosy (и прен.)
    розови страни rosy/pink cheeks
    с розови страни pink-cheeked
    гледам през розови очила see everything through rose-coloured glasses
    розово дърво rosewood
    * * *
    ро̀зов,
    прил.
    1. rose (attr.); \розово масло attar of rose(s); rose oil; Розовата долина геогр. the Rose Valley, the Valley of Roses;
    2. pink, rose-coloured; rosy (и прен.); • гледам на света през \розови очила see things through rose-coloured spectacles; \розово дърво rosewood.
    * * *
    rose: розов garden - розова градина, розов oil - розово масло; pink (цвят); carnation; rosy{`rouzi} (цвят)
    * * *
    1. pink, rose-coloured 2. rose (attr.) 3. rosy (и прен.) 4. РОЗОВ храст rose-bush 5. РОЗОВo дърво rosewood 6. РОЗОВo масло attar of rose(s);rose oil 7. РОЗОВи страни rosy/pink cheeks 8. Розовата доляна the Rose Valley, the Valley of Roses 9. гледам през РОЗОВи очила see everything through rose-coloured glasses 10. с РОЗОВи страни pink-cheeked

    Български-английски речник > розов

  • 4 мускал

    vial, phial, flasket
    мускал с розово масло a phial of attar of roses
    * * *
    муска̀л,
    м., -и, (два) муска̀ла диал. vial, phial, flasket.
    * * *
    1. vial, phial, flasket 2. МУСКАЛ с розово масло a phial of attar of roses

    Български-английски речник > мускал

  • 5 розов

    прил 1. (от рози) de rose(s); розова вода eau de rose; розово масло essence de roses; 2. (цвят) rose, couleur de rose; 3. прил rose а гледам през розови очила voir tout en rose; Розовата долина la vallée des Roses.

    Български-френски речник > розов

  • 6 розов

    ро̀зов, -а, -о <-и>
    1. (от роза) di ròse
    2. (цвят) ròsa, ròseo

    Български-италиански речник > розов

См. также в других словарях:

  • Пикассо, Пабло — Пабло Пикассо Pablo Picasso …   Википедия

  • Вильгельм Кордес и сыновья — W. Kordes’ Söhne Rosenschulen GmbH Co KG Год основания 1887 год Расположение Rosenstraße 54 25365 Kl.Offens. Sparrieshoop Отрасль селекция и производство Про …   Википедия

  • Шиповник — собачий (Rosa canina) …   Википедия

  • Классификация роз — альба, происхождение неизвестно, до 1400 года …   Википедия

  • Лимонник китайский — Schizandra chinensis Baill. Семейство магнолиевые. Лиана с мощным деревянистым, вьющимся стеблем длиной 10 15 м и диаметром 1 2,2 см. Побеги лианы эластичные, прочные, обвивают стволы деревьев и кустарников, поднимаясь в их крону. В северных… …   Энциклопедия лекарственных растений

  • ОКРАСКА — (микроорганизмов). Мазок на предметном или покровном стекле высушивается на воздухе; высушивание над пламенем не рекомендуется, допускается лишь помещение препарата вблизи пламени. Высушенный препарат фиксируется троекратным проведением через… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Биотическое опыление —         Энтомофилия.         Насекомые сыграли выдающуюся роль не только в эволюции цветка, но и в его происхождении. Первичные покрытосеменные, очевидно, имели обоеполые энтомофилытые цветки. Обосполость цветка явилась предпосылкой для автогамии …   Биологическая энциклопедия

  • Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В …   Медицинская энциклопедия

  • Бузина чёрная — Бузина чёрная …   Википедия

  • Озимый рапс — ? Рапс Научная классификация Царство: Растения От …   Википедия

  • Thymus — ? Тимьян Соцветие тимьяна Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»